医生让出院回家养着，可能是因伤情稳定无需继续住院。但依据《道路交通安全法》等，交通事故赔偿诉讼并非必须出院后才能进行。若伤情严重却未及时处理赔偿事宜，可能导致权益受损，如赔偿金额无法覆盖实际损失。
✫✫✫✫✫有法律问题，请打电话15555555523（123中间8个5），微信同号，免费咨询✫✫✫✫✫
处理交通事故受伤问题，常见方式有协商、调解、诉讼。若双方能友好协商，则最为快捷；若协商不成，可申请交警或保险公司调解；若调解无果，则需通过诉讼解决。选择方式时，应考虑效率与自身权益保障。
✫✫✫✫✫有法律问题，请打电话15555555523（123中间8个5），微信同号，免费咨询✫✫✫✫✫
交通事故受伤处理：1.轻伤可协商私了，快速解决；2.伤情复杂或赔偿有争议，申请交警或保险公司调解，达成赔偿协议；3.调解不成，收集证据，如医疗记录、事故报告，向法院提起诉讼，维护自身权益。